道歉时，你是常说“对不起”还是“sorry”？为什么

感谢邀请，我说一下我的观点，

说“对不起”和“sorry”其实要分情况

“sorry”词语简单轻便，偏向于“不好意思”，比如说，一下小的事情，不小心碰了一下，说sorry我感觉好一些，

而“对不起”偏向于真的做错了，这个词语显得问题比较严重 在中国的文化了 有代表了低头 认错的层面意思

比如说，你不小心把人家手机弄坏了，或者把人家的借你的东西弄丢了，这时候应该说“对不起”

还有就是分人群，对那些年纪大一点，我估计说“对不起”好，起码对长辈的尊敬

这个问题提的好！

我觉得，对不起和sorry是分情况的，前者比较正式，后者比较少不好意思。到时，我要强调的是，还是中文好，中英文混在一起用的，多半在这两方面（中文、英文）的造诣都不高，真遇到个中高手，立即会自愧行移，所以国人不如中规中居的用中文。

而且，只说对不起又显得没有诚意，最好是后面加上请原谅，别生气等等，这样会更加真诚，既然真心道歉，必须拿出实意！

最后强调一下个人观点！在中国，作为一个中国人，还是用本国语言吧，咱们得知道谁是母语，不是吗？

这样一个不经意的道歉口头语，我觉得大多数还是和自己所处的环境有关，如果身边都是一些说国语，没有外来文化的环境，大家应该都会习惯性的说对不起，但如果是一些外企或者比较洋气、新潮的职业，可能就会习惯性的说sorry了，这个不是一成不变的。。。

如果是无意冒犯，又不是大事，只是一些鸡毛葱皮的事情，比如：不注意碰了一下别人，别人也没有任何损伤，也没有一丝生气的表情，这时可能就脱口而出“sorry”。如果别人生气了，即使是小事，但在别人眼里可能有不同的理解，这时就需要郑重道歉，最好不要用sorry。如果用sorry，别人会误认为你言行轻佻，不把事情当回事，看不起他，会很生气的，这样有时小事就会转化成大事，争吵起来弄得双方都不愉快。